Todo cuanto Accountant Superior Lineup hace, presentado con escenas del producto
real: los espacios de trabajo que son pestañas, los módulos que son sesiones,
Consolidator conciliando el extracto con el auxiliar, Letterhead generando
documentos en lote, el escritorio que vuelve tal como usted lo dejó, y todo
cuanto se queda en su equipo.
Puede leerla de principio a fin, o dirigirse directamente al capítulo que
precise. Los primeros siete describen el escritorio; los cinco siguientes,
Consolidator; los dos que siguen, Letterhead; y los últimos, lo que rodea al
trabajo. Cada capítulo se apoya en escenas elaboradas con las piezas
auténticas del producto.
Las herramientas del contador, en una sola ventana
Accountant Superior Lineup es el escritorio de SkyRock Superior para
contadores: una aplicación para Windows que reúne sus herramientas como
módulos sobre espacios de trabajo, con una sola ventana, un solo inicio de
sesión y un solo lugar donde cada trabajo se guarda. La versión 1 trae dos
aplicaciones: Consolidator, que concilia el extracto bancario del mes con el
auxiliar contable, y Letterhead, que genera documentos en lote desde una
tabla de Excel y una plantilla de Word. Su principio es sencillo de enunciar:
sus extractos, sus auxiliares, sus plantillas y sus documentos jamás salen de
su equipo.
Apps › Sesiones › Módulos › Espacios › una ventanacada sesión es una tarjeta sobre un plano, y cada plano es una pestaña
Las seis palabras de la casa
Palabra
Qué nombra
Aplicación
Una clase de herramienta del catálogo: Consolidator o Letterhead. Inicio las presenta y el cajón de cada espacio las ofrece; ninguna otra pieza del escritorio las nombra, de modo que una tercera aplicación será, el día que llegue, una entrada más del catálogo y no un programa aparte.
Sesión
Una instancia de trabajo de una aplicación, con su propio estado y sus propios archivos: una conciliación, un lote de documentos. Una sesión pertenece a un solo espacio.
Módulo
La tarjeta que representa una sesión sobre un espacio, la misma tarjeta de los módulos de SkyRock Logbooks. Un módulo es una sesión, y es su única puerta: se abre con doble clic, y no existe lista alguna que la abra por otro camino.
Espacio
Una pestaña de la barra superior: un plano que se desplaza y se acerca, y que sostiene los módulos que usted decide trabajar juntos. Es el espacio de trabajo de Logbooks, con la misma mano y el mismo cajón, donde un módulo representa una sesión en lugar de una pieza de formato.
Inicio
La primera pestaña, fija: el catálogo de aplicaciones para comenzar una sesión nueva, y las puertas a sus espacios.
Vista de operación
La pantalla completa de una sesión abierta: el tablero de Consolidator o la página de Letterhead. El rastro de migas y el botón «Volver al espacio» son el camino de regreso al plano.
Local, ante todo
Extractos, auxiliares, plantillas, tablas de datos, documentos generados, sesiones y espacios existen únicamente en su computador. SkyRock no recibe los archivos, ni una fila, ni un nombre de archivo: la única conversación con el servidor es su inicio de sesión y la validación de su licencia, y el navegador se abre solo cuando usted pulsa un enlace.
Nada se reinicia
Cierre el Lineup y ábralo mañana: cada espacio vuelve con sus módulos donde estaban, la pestaña que tenía al frente es la que se abre, y la sesión que ese espacio tenía abierta se abre de nuevo. No hay botón de guardar que olvidar; el escritorio es el mismo de ayer, para la misma cuenta en el mismo equipo.
Cada aplicación, tal como es
El módulo de Consolidator es Consolidator: el tablero, los asistentes, las torres, el visor del archivo original y el libro de Excel, sin rediseño alguno en el camino. Letterhead conserva su función a la letra: sus tres pasos, sus opciones y sus reglas de nombre. Lo que el Lineup añade es el escritorio que las rodea.
Cómo se obtiene
1
Adquiera su licencia
Una sola licencia cubre todo cuanto el Lineup hace: Consolidator y Letterhead, tantos espacios y sesiones como su trabajo pida. Se adquiere en skyrocksuperior.com, desde su Hub, donde se muestra el valor vigente; en la compra se firman electrónicamente los documentos del servicio que SkyRock exija para esta licencia. Sin permanencia: cancele cuando lo desee.
2
Instale e inicie sesión
El instalador para Windows se descarga desde su Hub. El inicio de sesión emplea su cuenta de SkyRock; crear la cuenta y recuperar la contraseña se realizan en el sitio web, jamás dentro de la aplicación. Si su correo aún no está confirmado, si la cuenta carece de licencia o si un documento sigue sin firma, la propia puerta de entrada se lo indica y le lleva al lugar correcto.
3
Trabaje en su equipo
Tras el inicio de sesión la aplicación abre donde usted la dejó: en Inicio la primera vez, y después en el espacio y la sesión que tenía al frente. Importar, conciliar, generar y descargar ocurren sin conexión alguna; la red se emplea únicamente al entrar y al consultar su licencia en Ajustes.
Mantener la sesión iniciada es una elección suya.La casilla «Mantener la sesión iniciada» del inicio de sesión, pensada para equipos de confianza, conserva su sesión en ese computador hasta por 7 días; el siguiente arranque entra por sí solo. Cerrar sesión, o desmarcar la casilla en un ingreso posterior, la olvida de inmediato. Y en equipos donde Windows no puede custodiarla, la casilla sencillamente no se ofrece.
02El mapa
Una pestaña fija, una pestaña por espacio, un más y un engranaje
Toda la aplicación se recorre desde la barra superior. A la izquierda, la placa
de la marca; luego la fila de pestañas: Inicio, que va primero y fijo, una
pestaña por cada espacio de trabajo en el orden que usted les dio, y un «+»
que crea uno nuevo. A la derecha, el engranaje y su tarjeta de usuario. Debajo,
un rastro de migas indica siempre dónde se encuentra usted.
Accountant Superior LineupSkyRock S.
A
Ana Restrepocontadora@usuario.com
La barra superior, tal como es, con dos espacios creados.La placa de metal grafito porta la marca, con la línea «SkyRock S.» debajo del nombre. Inicio lleva su casa; cada espacio lleva la retícula y su nombre, escrito por usted; la pestaña activa se distingue con el azul de la casa y muestra siempre su menú de tres puntos, que en las demás aparece al pasar el puntero. El «+» punteado cierra la fila. Al extremo, el engranaje y la tarjeta de usuario con la salida de sesión. Debajo, el rastro de migas: sobre el plano de un espacio dice «Inicio», y dentro de una sesión añade el espacio.
Puerta
Qué encontrará
Inicio
El catálogo de aplicaciones, cada una con «Nueva sesión» y su «Guía», y las tarjetas de sus espacios, con cuántos módulos de cada aplicación sostiene cada uno. El capítulo 03 lo recorre.
Una pestaña de espacio
El plano de ese espacio con sus módulos, o la sesión que ese espacio tenía al frente: una pestaña regresa siempre al lugar exacto donde usted se detuvo en ella. Su menú «···» ofrece «Renombrar», «Mover a la izquierda», «Mover a la derecha» y «Eliminar espacio».
El «+»
«Nuevo espacio»: crea «Espacio N», lo activa y abre su nombre para editarlo en el sitio; Enter lo confirma y Escape lo deja como estaba. Cuando el equipo alcanza sus 24 espacios, el botón se apaga y dice por qué.
El engranaje
Idioma, tema, fondo, el interruptor de la barra y, en su última fila, la puerta a la página de Ajustes. Se reconstruye cada vez que se abre, de modo que una elección hecha en Ajustes se ve marcada aquí también.
Ajustes
No es una pestaña, porque la fila de pestañas pertenece a los espacios. Se abre desde el engranaje, se muestra bajo Inicio y su rastro de migas regresa allí; visitarla no cambia cuál espacio tenía usted al frente. Reúne el idioma, el tema, el fondo, la tarjeta de su licencia y «Datos locales».
Idioma
EspañolEnglishPortuguês
Tema
ClaroOscuro
Fondo
Centaurus ACieloEstrellasNinguno
Barra superior
Ocultar tras 3 s sin uso
Ajustes
RenombrarMover a la izquierdaMover a la derechaEliminar espacio
El menú «···» de una pestaña
El engranaje abierto, y el menú de una pestaña.El engranaje reúne Idioma, Tema, Fondo y el interruptor «Ocultar tras 3 s sin uso», y termina con la fila «Ajustes», que es un enlace y no un control: el chevrón a su derecha dice que lleva a otra parte. El menú de una pestaña ofrece «Renombrar», que convierte el nombre en un campo de su mismo tamaño, «Mover a la izquierda» y «Mover a la derecha», apagados en los extremos de la fila, y «Eliminar espacio», que pide confirmación en la propia aplicación y declara cuántas sesiones se van con él.
La barra que se aparta
Con el interruptor «Ocultar tras 3 s sin uso», la barra superior y su rastro de migas se retiran juntos tres segundos después de que el puntero los abandona, y regresan al acercarlo al borde superior de la ventana. Jamás se ocultan mientras un diálogo, un menú, un cambio de nombre o un arrastre permanecen en curso, y cada inicio de sesión comienza con la barra a la vista. Viene apagado: la barra solo se aparta si usted así lo dispone.
Un nombre de espacio es texto suyo
Los nombres de sus espacios se escriben como usted los escribe, hasta 40 caracteres, y jamás se traducen: un espacio llamado «Inicio» seguirá diciendo «Inicio» en inglés. Un nombre vacío conserva el anterior. Los nombres de fábrica, «Espacio 1», «Espacio 2», siguen la misma regla y tampoco cambian de idioma.
03Inicio
El catálogo de aplicaciones y las puertas a sus espacios
Inicio no es una lista de trabajos: es el catálogo. Arriba, una tarjeta por
aplicación, con «Nueva sesión» para comenzar una y «Guía» para abrir esta
guía en el idioma que usted eligió. Debajo, «Sus espacios»: una tarjeta serena
por cada espacio de trabajo, con cuántos módulos de cada aplicación sostiene y
la hora de su último guardado. Un clic en ella abre la pestaña. Al pie, la
promesa que la aplicación repite en cada rincón.
Hola, Ana.
Sus herramientas, en un solo lugar.
Nuevo espacio
Aplicaciones
Cada sesión que cree es un módulo en uno de sus espacios.
Consolidator
Conciliación bancaria: el extracto y el auxiliar, cuadrados en el tablero.
Nueva sesiónGuía
Letterhead
Documentos en lote desde Excel y una plantilla de Word.
Nueva sesiónGuía
Sus espacios
Cada espacio es una pestaña con las sesiones que trabaja a la vez.
Cierre de marzo
2 Consolidator · 1 Letterhead
Guardado: 2026-09-19 10:12
Cliente Andina
Sin sesiones todavía.
Guardado: 2026-09-18 17:40
Todo se queda en este equipo: extractos, auxiliares, plantillas y documentos nunca salen de aquí.
Inicio, con dos aplicaciones y dos espacios.El saludo lleva su nombre, y «Nuevo espacio» acompaña al título, gemelo del «+» de la fila de pestañas: ambos crean «Espacio N», lo activan y abren su nombre para editarlo. Cada tarjeta de aplicación muestra su nombre, que jamás se traduce, su lema en el idioma elegido y sus dos botones. Cada tarjeta de espacio declara cuántos módulos de cada aplicación sostiene, en el orden del catálogo, y la hora del último guardado en el reloj de su equipo; un espacio sin sesiones lo dice con palabras.
Lo que ocurre al pulsar «Nueva sesión»
1
Se elige el espacio
Con un solo espacio, la sesión nace en él. Sin ninguno, la aplicación crea «Espacio 1» primero. Con varios, un diálogo titulado «Nueva sesión de Consolidator» pregunta «¿En qué espacio la quiere?» y propone el último que usted visitó.
2
La sesión nace con su módulo
La sesión se crea y se guarda sellada en su equipo, y en el mismo acto recibe su módulo sobre el espacio elegido. Jamás existe una sesión sin módulo: un módulo es su única puerta, y una puerta hacia nada es lo único que el Lineup prohíbe.
3
Se abre de inmediato
La sesión se llama «Consolidator 1» o «Letterhead 2», con el número más bajo libre de esa aplicación en ese espacio, y se abre en el acto: el tablero vacío o la página de Letterhead, listos para sus archivos. Podrá renombrarla después desde su módulo.
«Guía», en su idioma
El botón abre en su navegador la guía de esa aplicación en skyrocksuperior.com, con el idioma que el Lineup tiene elegido. Es la única dirección que la aplicación compone por sí misma, y solo puede señalar una página de guía de este sitio: nada más.
Lo que Inicio dice cuando algo cambió
Si al abrir la aplicación un módulo apuntaba a una sesión que ya no está en el equipo, un aviso lo cuenta una sola vez: «Se quitaron {n} módulos cuya sesión ya no está en este equipo.» Y si una sesión había quedado sin módulo, otro aviso dice dónde recuperó su puerta: «Se recuperó 1 sesión que había quedado sin espacio: está en «Sesiones recuperadas».» Nada se pierde ni se arregla en silencio.
Sin espacios, Inicio lo dice y ofrece el primero.La lista vacía se presenta como «Aún no hay espacios» con «Cree uno para empezar.» y su botón «Nuevo espacio». Y si los espacios guardados no pudieron leerse, Inicio no muestra una lista vacía que se parezca a un trabajo perdido: dice «No se pudieron leer sus espacios», nombra el motivo y ofrece «Reintentar».
04El espacio de trabajo
El plano de Logbooks, donde cada módulo es una sesión
Una pestaña de espacio abre su plano: el papel punteado del espacio de trabajo
de SkyRock Logbooks, con la misma barra de herramientas, la misma mano y el
mismo cajón a la derecha. Sobre él, cada módulo es una tarjeta que representa
una sesión. Se desplaza, se acerca, se selecciona y se ordena como usted
prefiera; la posición de cada módulo y el encuadre se recuerdan por espacio.
No hay puertos ni cables: en esta versión, ningún módulo se conecta a otro.
clic izquierdo › lazo · botón derecho › desplazar · rueda › acercarla mano de Logbooks, exactamente; el cursor en cruz lo recuerda
Cierre de marzo
Un espacio reúne las sesiones con las que trabaja a la vez.
100%Añadir sesión
Conciliación de marzoConsolidator
7 cuadradas1 abiertas
2026-03
extracto-marzo.pdf · auxiliar-1110.xlsx
Guardada: 2026-09-19 10:12
Abrir sesión
Cartas de cobroLetterhead
48 generados
cobro.docx
clientes.xlsx · 48 filas
Guardada: 2026-09-19 09:58
Abrir sesión
Consolidator 2Consolidator
Sin extracto importado
Guardada: 2026-09-19 10:15
Abrir sesión
Módulos
Un espacio con tres módulos, uno de ellos seleccionado.La página toma el nombre del espacio y deja todo el ancho al plano. La barra de herramientas trae deshacer y rehacer sobre la disposición, el acercamiento con su porcentaje, «Ajustar la vista» y «Añadir sesión». Cada módulo lleva en su cabecera el icono de su aplicación, el nombre de la sesión, el nombre de la aplicación en versalitas y su menú; en el cuerpo, las insignias de su estado, sus líneas de resumen, la hora del guardado y el botón «Abrir sesión». El módulo seleccionado lleva el borde dorado y su tinte, nunca un recuadro. A la derecha, la pestaña vertical «Módulos» del cajón.
La mano sobre el plano
Gesto
Qué ocurre
Arrastrar con el botón izquierdo sobre el papel vacío
Dibuja un lazo dorado y selecciona los módulos que toca. Un clic breve, sin arrastre, solo suelta la selección. Un clic sobre un módulo lo selecciona a él.
Arrastrar con el botón derecho, o con el central desde cualquier punto
Desplaza el plano y conserva la selección, de modo que puede recorrer el papel y luego mover el grupo que eligió. Mientras dura, el cursor es una mano cerrada.
La rueda del ratón
Acerca o aleja alrededor del puntero, un 12 por ciento por muesca, entre el 35 y el 220 por ciento. Los botones «−» y «+» de la barra lo hacen alrededor del centro de la vista, un 25 por ciento cada vez; el rótulo del porcentaje devuelve el 100 por ciento; «Ajustar la vista» encuadra todos los módulos.
Arrastrar un módulo por su cabecera
Lo mueve, y con él todos los seleccionados. Al soltar, la posición se ajusta a la retícula de 10 unidades y se escribe en el equipo; durante el arrastre no se ajusta nada, para que la tarjeta no tiemble bajo la mano. Los botones de la cabecera no arrastran.
Doble clic sobre el papel vacío
Abre el cajón de módulos, y el módulo que usted elija nace en el punto del doble clic. Con el plano enfocado, Espacio o Tab abren el cajón y el módulo nace en el centro de la vista; Escape lo cierra.
Doble clic sobre un módulo, o Enter con el módulo enfocado
Desciende a la sesión: se abre la vista de operación. El botón «Abrir sesión» de la tarjeta y la entrada «Abrir» de su menú hacen lo mismo.
Ctrl+Z y Ctrl+Y
Deshacen y rehacen los movimientos de la disposición, hasta 80 pasos; el encuadre jamás entra en el historial, de modo que deshacer nunca teletransporta la cámara. Se rehúsan mientras un arrastre está en curso o un diálogo está abierto, y no se toman de un campo de texto, que tiene su propio deshacer.
Suprimir o Retroceso con módulos seleccionados
Es su «Eliminar»: pide la confirmación de la aplicación y, si usted acepta, elimina las sesiones y sus archivos originales con ellas. Una eliminación no se deshace con Ctrl+Z, y el historial de la disposición se vacía para no dibujar jamás una tarjeta de una sesión que ya no existe.
El encuadre se recuerda
El desplazamiento y el acercamiento de cada espacio se guardan en su equipo poco después de cada gesto, y siempre al salir del plano: cambiar de pestaña, abrir un módulo, ir a Inicio, cerrar sesión o cerrar la ventana escriben la cámara antes de irse. Un espacio que nunca fue ordenado se abre encuadrado entero, para que lo primero que se vea sea todo el escritorio.
La disposición es solo eso
Dónde está cada módulo, el encuadre y el orden de las pestañas viven aparte del contenido de las sesiones, en un archivo pequeño y acotado por espacio. Una disposición ausente o dañada significa módulos colocados en una retícula, jamás una sesión perdida: el contenido de la conciliación o del lote no depende de dónde estaba su tarjeta.
El plano vacío dice cómo llenarse
Un espacio sin módulos muestra en su centro «Este espacio está vacío.» y «Haga doble clic para añadir una sesión.» Un espacio admite hasta 200 módulos; al llegar al límite la aplicación lo dice, «Este espacio ya tiene el máximo de sesiones.», y sugiere la salida: «Mueva alguna sesión a otro espacio e inténtelo de nuevo.»
Donde el Lineup y Logbooks coinciden, y donde no.El plano, las tarjetas, el lazo, el desplazamiento, la retícula, el cajón y el historial son los de Logbooks, leídos de su propio espacio de trabajo y reproducidos con los mismos valores. Lo que cambia es únicamente lo que un módulo representa: en Logbooks, una pieza de un formato; aquí, una sesión de una aplicación. Por eso no hay puertos, cables ni módulos de operación: nada de ello tiene sentido cuando cada tarjeta es una conciliación o un lote de documentos.
05El módulo
Una tarjeta que es una sesión, y su única puerta
El módulo es la tarjeta de Logbooks puesta al servicio de una sesión. Su
cabecera es el asa para arrastrarlo y lleva el icono de la aplicación, el
nombre de la sesión, el nombre de la aplicación y el menú «···». Su cuerpo
resume la sesión sin abrirla: lo que dice sale de un resumen sellado que se
escribe con cada guardado, de modo que pintar un espacio con doscientas
tarjetas no abre un solo archivo de sesión.
un módulo = una sesión = un espaciouna sesión tiene exactamente un módulo, y vive en exactamente un espacio
Conciliación de marzoConsolidator
7 cuadradas1 abiertas
2026-03
extracto-marzo.pdf · auxiliar-1110.xlsx
Guardada: 2026-09-19 10:12
Abrir sesión
Consolidator: período, archivos, torres
Certificados laboralesLetterhead
Lista para generar
certificado.docx
empleados.xlsx · 12 filas
Guardada: 2026-09-18 16:07
Abrir sesión
Letterhead: plantilla, tabla, última generación
Sesión no legibleConsolidator
No legible
9f3c1a7e5b2d4c60
Guardada: —
Abrir sesión
Un estado con nombre: la tarjeta se queda para poder eliminarla
Tres módulos, tal como son.La franja de la cabecera dice la aplicación: azul de la casa para Consolidator, dorada para Letterhead. Un módulo de Consolidator resume el período del extracto, los dos archivos importados y sus torres, «7 cuadradas» y «1 abiertas»; sin torres, la insignia cuenta «{n} torres», y sin extracto la línea dice «Sin extracto importado». Un módulo de Letterhead resume la plantilla, la tabla con sus filas y la última generación: «48 generados», «{n} con problemas» o, cuando ya tiene sus dos archivos y no ha corrido, «Lista para generar»; sin plantilla dice «Sin plantilla». Un archivo de sesión que este equipo no puede abrir conserva su tarjeta con «Sesión no legible» y el botón apagado: la puerta se queda para que usted pueda eliminarla o moverla.
El menú «···» de un módulo
AbrirRenombrarMover a…Eliminar
Renombrar sesión
El nombre es el del módulo y el de la sesión.
CancelarGuardar
Eliminar sesión
Se eliminará de este equipo la sesión «Conciliación de marzo» y los archivos originales guardados con ella. No se puede deshacer. ¿Continuar?
CancelarEliminar
El menú, el cambio de nombre y la confirmación de eliminar.«Abrir» desciende a la sesión. «Renombrar» abre el diálogo de la casa: el nombre es uno solo, el del módulo y el de la sesión, hasta 60 caracteres, y si el tablero o la página tienen esa sesión abierta la copia viva se renombra con ella. «Mover a…» ofrece los demás espacios en un selector y advierte que «La sesión y sus archivos se quedan donde están; solo cambia el espacio en el que aparece.» «Eliminar» pide la confirmación en la propia aplicación, jamás en una ventana del sistema, y dice qué se va: la sesión y los archivos originales guardados con ella.
Eliminar un módulo es eliminar su sesión
No existen sesiones huérfanas: al eliminar un módulo se elimina la sesión y los archivos sellados que importó con ella, y el espacio que la tenía abierta deja de recordarla. Si esa sesión estaba abierta en el tablero o en la página, la aplicación la suelta antes de borrar el archivo, de modo que ningún guardado pendiente la resucite. Los libros de Excel y los documentos que ya generó no se tocan.
Mover conserva todo
«Mover a…» lleva el módulo a otro espacio y nada más cambia: la sesión, sus archivos y su contenido siguen donde estaban. El destino se escribe primero y el origen después, de modo que una interrupción a mitad de camino deja la sesión con dos puertas por un instante, y el siguiente arranque retira la sobrante, en lugar de dejarla sin ninguna.
Un módulo cuya aplicación no está
Si un espacio guardado trae una sesión de una aplicación que esta versión del Lineup no incluye, su tarjeta lo dice: «Esta aplicación no está disponible en este equipo.» con la insignia «Desconocida». El módulo se queda, para moverlo o eliminarlo; y al intentar abrirlo, la aplicación añade: «La sesión sigue guardada. Actualice Accountant Superior Lineup para abrirla.»
06El cajón de módulos
Añadir una sesión: un clic, o un módulo arrastrado hasta el plano
El cajón es el de Logbooks: una pestaña vertical al borde derecho del papel,
«Módulos», que abre un panel blanco con la lista del catálogo y un cuadro de
búsqueda. Se abre con la pestaña, con el botón «Añadir sesión», con un doble
clic sobre el papel vacío o con Espacio o Tab sobre el plano enfocado; Escape
lo cierra. Elegir una aplicación es la única manera en que nace un módulo, y
cada módulo nace con su sesión ya guardada.
Conciliación de marzoConsolidator
7 cuadradas1 abiertas
2026-03
extracto-marzo.pdf · auxiliar-1110.xlsx
Guardada: 2026-09-19 10:12
Abrir sesión
LetterheadSuelte sobre el plano
Módulos
Añadir una sesión
ConsolidatorNueva sesiónLetterheadNueva sesión
El cajón abierto, con un módulo a medio arrastre.La pestaña «Módulos» viaja con el panel, como una sola pieza rígida, y no lleva oro: el oro es del módulo seleccionado. El panel titula «Añadir una sesión», ofrece «Buscar…» y lista las aplicaciones del catálogo con la pista «Nueva sesión». Un clic sobre una crea el módulo donde cayó el doble clic, o en el centro de la vista; arrastrarla hasta el papel hace seguir al puntero un fantasma de la tarjeta, al tamaño del plano y sujeto por su cabecera, que dice «Suelte sobre el plano»; el papel muestra el cursor de copia mientras una suelta allí crearía algo, y el fantasma se atenúa donde no.
Gesto en el cajón
Qué ocurre
Un clic sobre una aplicación
Crea la sesión, sellada en su equipo, y deja su módulo en el punto del doble clic que abrió el cajón, o en el centro de la vista; si ese punto ya está ocupado, la tarjeta se corre en diagonal hasta hallar sitio. El cajón se cierra, el módulo queda seleccionado y el paso se puede deshacer con Ctrl+Z.
Arrastrar una aplicación hasta el papel y soltar
Lo mismo, con el módulo naciendo donde la mano lo soltó, sujeto por su cabecera y ajustado a la retícula. Funciona con ratón, lápiz y dedo por igual.
Soltar sobre el propio cajón, fuera del papel, o pulsar Escape a medio camino
No nace nada. El cajón sigue abierto, y la lista sigue admitiendo un clic.
Escribir en «Buscar…»
Filtra el catálogo por nombre; sin coincidencias, el panel dice «Ninguna aplicación coincide.»
Cada rechazo dice cuál es, y la salida.Un espacio lleno responde «No se pudo crear la sesión» con «Este espacio ya tiene el máximo de sesiones.» y «Mueva alguna sesión a otro espacio e inténtelo de nuevo.»; un equipo con quinientas sesiones, «Hay demasiadas sesiones guardadas en este equipo: elimine alguna desde su espacio.»; un disco lleno, «No hay espacio libre en el disco para guardar en este equipo.» Si la sesión llegó a crearse y su módulo no pudo colocarse, la aplicación retira la sesión en lugar de dejarla sin puerta.
07Entrar y volver
Doble clic, y adentro; las migas y «Volver al espacio», y arriba
Abrir un módulo desciende a su sesión exactamente como abrir un módulo de capa
en Logbooks desciende a esa capa: la vista de operación ocupa la ventana bajo la
barra superior, el tablero de Consolidator o la página de Letterhead. El rastro
de migas dice «Inicio · Cierre de marzo», y a la izquierda del encabezado, la
píldora «Volver al espacio» con el nombre del espacio es el camino de regreso
que siempre está bajo la mano.
Accountant Superior LineupSkyRock S.
A
Ana Restrepocontadora@usuario.com
Volver al espacioCierre de marzo
Importar extracto (PDF)Importar auxiliar (XLSX)DeshacerRehacerConciliación de marzoBitácoraDescargar Excel
Dentro de una sesión de Consolidator, con la fila de pestañas a la vista.La pestaña del espacio que sostiene el módulo es la que se ilumina, no Inicio: usted está en «Cierre de marzo», dentro de una de sus sesiones. Las migas ofrecen Inicio y el espacio; la página se nombra a sí misma. La fila de pestañas no se retira, de modo que cambiar de espacio a mitad de una conciliación es un solo clic, y el espacio recordará que esa sesión estaba al frente.
Cada espacio recuerda qué tenía al frente
Descender a una sesión anota que ese espacio la tiene abierta; subir al plano, con «Volver al espacio», con las migas o con la pestaña, anota que lo que está al frente es el plano. Por eso un clic en una pestaña lleva siempre al lugar exacto donde usted se detuvo en ella: a la sesión, o al papel. Y por eso, al abrir el Lineup mañana, la sesión que un espacio tenía abierta vuelve a abrirse.
Lo que se conserva al volver
Al regresar a una sesión, esta se reabre desde su guardado sellado: los totales, los campos, las torres, los archivos, las opciones y los documentos generados están intactos. El historial de deshacer del tablero de Consolidator, en cambio, vive solo mientras la vista está abierta: comienza vacío en cada reapertura.
Una puerta que no abre lo dice
Si la sesión ya no está en el equipo, si su archivo no puede abrirse o si pertenece a una aplicación que esta versión no trae, la vista lo declara con su motivo, «No se pudo abrir la sesión», y ofrece «Volver al espacio». En ese caso el espacio vuelve a tener el plano al frente, donde el módulo es el estado con nombre, con «Mover a…» y «Eliminar» a la mano.
Al salir, primero se escribe.Cada camino que sale de una vista, una pestaña, otro módulo, Inicio, Ajustes, cerrar sesión o cerrar la ventana, escribe primero lo que la vista tenía pendiente: el guardado automático de la sesión y el encuadre del plano. La vista siguiente no se abre hasta que la anterior terminó de escribir, de modo que jamás lee un archivo a medio guardar. El capítulo 15 lo cuenta entero.
08Consolidator I · El extracto
Un PDF que se vuelve tabla, columna por columna
Una sesión de Consolidator comienza con «Importar extracto (PDF)», que abre
el diálogo de archivos de Windows, lee el PDF página a página tras una
página de carga, y presenta el asistente en tres pasos: «Página y columnas»,
«Formato y signo» y «Confirmar». Nada se traduce hasta que usted pulsa
«Confirmar»; hasta entonces, todo cuanto ve es una propuesta. Es el mismo
Consolidator, dentro del Lineup, sin un cambio en su tablero.
Fecha · Descripción · Referencia · Sucursal · Valor · Saldolas seis columnas que el asistente sabe reconocer, más Débito, Crédito, Marca DB/CR e Ignorar
Importar extracto
extracto-marzo.pdf · 2 páginas
1Página y columnas2Formato y signo3Confirmar
Vista previa
Página 1 · con encabezado
Agregar banda
Campo mostrado en el tablero
Automático · DESCRIPCIÓN
Es el nombre de cada total junto a su valor; las demás columnas se ven al pasar el ratón.
Una sola columna de valor: los signos se toman como están impresos.
Algunas páginas no tienen encabezado propio y heredan las bandas.
FECHA
Fecha
0–70
DESCRIPCIÓN
Descripción
70–306
REFERENCIA
Referencia
306–396
SUCURSAL
Sucursal
396–475
VALOR
Valor
475–548
SALDO
Saldo
548–612
Ref
Tipo
Fecha
Descripción
Referencia
Sucursal
Valor
Saldo
P1.R1
Otro
BANCO EJEMPLO S.A.
P1.R3
Encabezado
FECHA
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
SUCURSAL
VALOR
SALDO
P1.R4
Saldo
SALDO ANTERIOR
1.000.000,00
P1.R5
Movimiento
01/03/2026
TRANSFERENCIA A CTA 123456
000123
BOGOTA
-150.000,00
850.000,00
P1.R6
Continuación
AHORROS JUAN PEREZ
P1.R7
Movimiento
02/03/2026
CONSIGNACION EFECTIVO
000124
MEDELLIN
300.000,00
1.150.000,00
P1.R8
Movimiento
05/03/2026
CUOTA MANEJO
12.500,00-
1.137.500,00
SiguienteCancelar
El primer paso del asistente, tal como es.Arriba, el archivo y sus páginas, y las tres etapas. La franja de bandas dibuja una banda por columna sobre el ancho de la página, con su palabra de encabezado tal como el banco la imprime, un selector de rol y sus coordenadas; los bordes dorados se arrastran, o se mueven con las flechas del teclado. La banda subrayada en dorado es la que nombra cada total en el tablero. Debajo, la vista previa de la página bajo esas bandas: cada fila declara en qué se convertirá, encabezado, saldo, movimiento, continuación u otro.
Lo que cada fila de la vista previa significa
Tipo
Qué es
Movimiento
Una fila con fecha y con valor: la unidad que se suma en los totales. Su referencia, como P1.R5, es la página y la fila donde vive, y acompañará a la cifra en cada hoja del libro.
Saldo
Las líneas de saldo anterior y saldo final. Se conservan en la hoja Extracto como contexto, y jamás se suman.
Continuación
Una descripción que el banco partió en dos líneas. La segunda, sin fecha ni valor y justo debajo de su movimiento, se une a la primera; la aplicación distingue esa línea del pie de página, de los totales impresos y de los avisos del banco. Y cuando es el valor el que va en la línea de abajo, sin fecha, la aplicación lo reúne con su movimiento.
Encabezado
La fila de títulos de la tabla, que puede ocupar dos líneas cuando el banco apila sus rótulos. Se busca en cada página; una página sin encabezado propio hereda las bandas confirmadas, y el asistente lo advierte.
Otro
El nombre del banco, el número de cuenta, el período impreso, los pies de página, los textos que corren en vertical por el margen. Se anotan como líneas de la página y nunca se imprimen en la consola ni salen del equipo.
El segundo paso: formato, signo, fecha, año y mes
«Formato numérico»
Dos formatos: «1.234.567,89 (es-CO)» y «1,234,567.89 (en-US)». La aplicación lo detecta a partir de las cifras que caen en las columnas de dinero y declara su confianza: «Detectado con certeza.», «Detectado con 80 % de confianza.» o «No se pudo detectar: elija el formato.». Cada valor se lee como entero de centavos; jamás hay redondeo en la suma.
«Signo de los movimientos»
Con una sola columna de valor: «Como está impreso (− y paréntesis son salidas)», «Invertido (los positivos impresos son salidas)» o, cuando las cifras no traen signo alguno y el saldo se mueve exactamente en su valor, «Según el saldo (la variación del saldo da el signo)». Con débito y crédito separados: «Crédito +, débito − (cuenta bancaria)» o «Débito +, crédito −». Con una columna de marca, incluso de palabras como Retiro o Consignación: «Según la marca DB/CR». La regla es una: «Entradas +, salidas −: así se suman los totales.»
«Orden de la fecha»
La casilla «Día primero (dd/mm/aaaa)» resuelve toda fecha ambigua: «Con 03/04 se lee 3 de abril; desmarque para 4 de marzo.» Una vez confirmada, las fechas ambiguas dejan de advertirse; el asistente solo las marca mientras la decisión es suya. Una hora tras la fecha, espacios alrededor de las barras o una fecha escrita con el mes en letras se leen por igual.
«Año del período» y «Mes del período»
Muchos bancos imprimen 1/07 sin el año, y algunos imprimen solo el día. La aplicación toma el año y el mes del período impreso, de la fecha de corte o de un año suelto sobre el encabezado, y lo dice: «Período detectado en el extracto: 2026-03-01 – 2026-03-31. Si escribe otro año, reemplaza al período.» o «Las fechas solo traen el día: el mes y el año se tomaron de la fecha de corte impresa en el extracto.» Cuando no halla nada, lo pide en lugar de traducir nada: «Las fechas solo traen el día y el extracto no indica el mes: elija el mes y el año en «Formato y signo».»
El tercer paso: lo que el mapeo produce, antes de confirmar
94
Movimientos
2
Saldos
1
Continuaciones
0
Sin valor reconocido
0
Fechas sin año
0
Fechas sin mes
0
Advertencias
Al confirmar, el extracto se traduce con estas columnas, este formato y este signo. Podrá cambiar el mapeo después desde el tablero.
ColumnasFecha · Descripción · Referencia · Sucursal · Valor · Saldo
Formatoes-CO
SignoComo está impreso (− y paréntesis son salidas)
FechaDía primero
Período2026-03-01 – 2026-03-31
Campo mostradoDESCRIPCIÓN · Automático
Las cifras del mapeo, y el resumen de lo que se confirmará.Si el mapeo no reconociera ningún movimiento, la casilla «Movimientos» se pintaría en rojo y una advertencia diría por qué, en palabras: que las fechas no traen el año o el mes, o que conviene revisar las columnas, el formato y el año. Un mapeo que no produce nada jamás se confirma en silencio.
Sin fila de encabezados
Cuando el PDF no trae una fila de títulos legible, la aplicación lee las columnas de los propios movimientos: las filas con fecha y con cifra son la tabla, y cada columna se nombra por lo que contiene. Lo advierte, «No se encontró una fila de encabezados: las columnas se dedujeron de los movimientos. Revíselas antes de confirmar.», y usted las confirma. Con tres movimientos o menos, propone en cambio tres bandas editables, Fecha, Descripción y Valor: «No se encontró una fila de encabezados: dibuje las bandas de columnas a mano.» «Agregar banda» parte la última en dos; el aspa de una banda la retira.
Lo que un PDF puede traer, y lo que no
Un encabezado en dos líneas, un valor en la línea siguiente a su movimiento, una fecha impresa una sola vez por día, una columna de marca con palabras, un texto que corre en vertical por el margen: todo ello se lee y se advierte cuando conviene. Un PDF que es una imagen escaneada no tiene texto que leer, y la aplicación lo dice: «El PDF no contiene texto legible; puede ser una imagen escaneada. Descárguelo del banco en su versión digital.»
Un perfil de banco guarda el mapeo, jamás los datos.En el primer paso, «Usar perfil…» aplica un perfil guardado y «Guardar como perfil…» crea uno con el nombre que usted escriba: «Guarda las columnas, el formato y el signo confirmados para reutilizarlos con el próximo extracto de este banco. Se guarda cifrado en este equipo.» Un perfil no contiene un solo movimiento. Los perfiles son de su cuenta en este equipo, hasta 200, y se comparten entre todas sus sesiones de Consolidator.
09Consolidator II · Los totales y el auxiliar
Cada concepto del mes en un total, y cada registro del auxiliar en un campo
Al confirmar el mapeo, cada movimiento del extracto se agrupa por su
descripción normalizada: minúsculas, sin tildes, sin puntuación, espacios
simples. Todo concepto que se repite a lo largo de los días se convierte en
un total con la suma del mes y las referencias de cada fila sumada; los
conceptos que aparecen una sola vez son totales de un solo movimiento. Nada
se pierde: un movimiento cuyo valor no pudo leerse se enumera aparte, por su
referencia, en lugar de desaparecer.
«PAGO PSE SERVICIOS 4471» y «PAGO PSE SERVICIOS 4502» › pago pse servicioscon la regla R1, el número final se retira y las dos filas caen en un mismo total
«Quitar números finales y fechas (R1)»
Encendida de fábrica y visible en la página de totales. Retira las fechas escritas dentro de la descripción y los números que la cierran, de modo que «TRANSFERENCIA 123456» y «TRANSFERENCIA 987654» se reúnen en un total. Un número que aparece en mitad del texto se respeta, porque puede ser parte del concepto.
«Quitar todos los números de 3+ cifras (R2)»
Apagada de fábrica. Para los bancos que incrustan la referencia en mitad de la descripción, retira todo número suelto de tres o más cifras. Cambiar una regla recalcula los totales al instante y es un paso que se deshace con Ctrl+Z; la regla aplicada queda impresa en la hoja Totales, para que cualquier lector pueda reproducir cada grupo a mano.
PAGO PSE SERVICIOS PUBLICOS
Lado
Extracto
Valor
-412.300,00
Clave
pago pse servicios publicos
Movimientos
3
Ref
Fecha
Valor
P1.R9
2026-03-03
-120.000,00
P1.R14
2026-03-12
-98.700,00
P2.R6
2026-03-24
-193.600,00
minúsculas · sin tildes · sin puntuación · espacios simples · R1: sin fechas ni números finales
La burbuja de un total, al posar el puntero sobre su ficha.El nombre del total es la descripción más frecuente entre sus movimientos, tal como el banco la imprime; debajo, el lado, la suma, la clave de agrupación y cuántos movimientos la componen. La tabla enumera cada movimiento sumado con su referencia, su fecha y su valor, hasta doce a la vista y «… y n más» cuando son más; al pie, la regla aplicada. Si el total ya vive en una torre, una línea más declara su papel y si está cuadrada o abierta.
Importar el auxiliar contable
«Importar auxiliar (XLSX)» recibe el libro de Excel de la cuenta bancaria y abre su propio asistente: «Hoja y columnas», «Formato y signo» y «Confirmar». Se elige la hoja, la fila de encabezados y el rol de cada columna, y al confirmar cada registro se convierte en un campo con su referencia de hoja, fila y columna. El orden original de las filas se conserva siempre. Los roles son Fecha, Comprobante, Detalle, Tercero, Débito, Crédito, Valor y Saldo; las columnas sin rol viajan como «otras columnas» y se ven en la burbuja de cada campo.
Importar auxiliar
auxiliar-1110.xlsx · 2 hojas
1Hoja y columnas2Formato y signo3Confirmar
Hoja
Movimientos · 24 filas
Fila de encabezados
Fila 4: Fecha | Comprobante | Detalle | Tercero
Campo mostrado en el tablero
Automático · Detalle
Es el nombre de cada campo junto a su valor; las demás columnas se ven al pasar el ratón.
El libro tiene varias hojas: confirme la hoja del auxiliar.
Ref
Tipo
Fecha
Comprobante
Detalle
Tercero
Débito
Crédito
Rol
Fecha
Comprobante
Detalle
Tercero
Débito
Crédito
R5
Registro
2026-03-02
CE-1041
Recaudo cliente Andina
Andina S.A.S.
280000
R6
Registro
2026-03-05
CE-1042
Comisión bancaria
Banco Ejemplo
12500
R7
Registro
2026-03-10
CE-1043
Nómina marzo
Empleados
2000000
R9
Total
TOTALES
280000
2012500
SiguienteCancelar
El asistente del auxiliar, primer paso.La hoja se propone por su encabezado: la primera que nombra una fecha y una columna de dinero; la fila de encabezados, la primera con tres o más textos. Cada columna lleva su encabezado tal como el archivo lo escribe y, debajo, el selector de rol. La columna subrayada en dorado nombra cada campo en el tablero. Las filas se clasifican en registro, total u otro: la fila de totales del propio archivo se reconoce por su palabra y jamás se convierte en un campo.
El signo del auxiliar
Con débito y crédito separados, la propuesta es «Débito +, crédito − (cuenta de banco en el auxiliar)», pues «Para la cuenta de banco del auxiliar, un débito es una entrada.»; la alternativa es «Crédito +, débito −». Con una sola columna de valor: «Como está en la celda (− es salida)» o «Invertido (los positivos son salidas)». El signo es suyo de confirmar en cada conciliación.
Números que son números
Una celda numérica de Excel se lee tal cual, sin aritmética de coma flotante: la aplicación la escribe a dos decimales y la convierte en centavos enteros. Un valor con más de dos decimales se redondea a centavos y se advierte. Solo cuando los valores están escritos como texto interviene el formato numérico, y el asistente lo dice: «{n} valores están escritos como texto y se leen con este formato.»
La suma neta, antes de confirmar
El tercer paso cuenta registros, totales del archivo, valores sin reconocer y advertencias, y muestra la «Suma neta de los registros» bajo el signo elegido: un modo rápido de comprobar, contra el propio auxiliar, que el signo y las columnas son los correctos antes de que un solo campo llegue al tablero.
Un solo mes por archivo, y un libro de Excel de verdad.Consolidator lee libros .xlsx; un archivo guardado en otro formato responde «El archivo no es un libro de Excel (.xlsx) válido.» y la salida es guardarlo como .xlsx. Un libro de muchas hojas se admite: el asistente advierte «El libro tiene varias hojas: confirme la hoja del auxiliar.» y usted elige. Las fechas escritas como texto siguen la casilla «Día primero (dd/mm/aaaa)»; las fechas de Excel se leen tal cual. El nombre y la clave de un total son dos cosas distintas: la clave decide qué se suma y nace siempre de la descripción; el nombre que la ficha muestra puede tomarse de otra columna con el «Campo mostrado en el tablero», sin cambiar jamás la suma ni el grupo.
10Consolidator III · El tablero y las torres
Una hoja blanca, dos paneles, y la diferencia que aparece al arrastrar
La sesión de Consolidator es una sola hoja blanca partida por un divisor:
arriba, el panel Extracto con los totales del banco; abajo, el panel Auxiliar
con los registros del libro contable. Cada campo es una ficha con su nombre
y su valor, dispuesta en un flujo que se acomoda al ancho de la ventana.
Conciliar es soltar una ficha sobre otra: la que recibe queda arriba, la
«superior»; la que llega se convierte en su primer «piso». La torre suma sus
pisos y resta esa suma a la superior; la «Diferencia» se pinta en rojo
mientras es distinta de cero y en verde, con una marca, cuando cuadra.
Diferencia = superior − Σ pisossobre centavos enteros, con el signo que usted confirmó en cada asistente
TRANSFERENCIA A CTA 123456 AHORROS JUAN PEREZ-150.000,00
TRANSFERENCIA A CTA 987654-50.000,00
50 % · 50 %
Auxiliar
5 campos · 1cuadradas · 1abiertas
Mostrar
Automático · Detalle
Ver auxiliar
Comisión bancaria-12.500,002026-03-05
Servicios públicos marzo-412.300,002026-03-24
Pago proveedor Sur-1.250.000,002026-03-18
El tablero, con una torre cuadrada, una abierta y las fichas que aún flotan.La barra de herramientas reúne los dos botones de importar, «Deshacer» y «Rehacer», el reparto del «Espacio», el nombre de la sesión, la «Bitácora» y «Descargar Excel». Las fichas del banco llevan un borde azul de la casa y, cuando el total reúne varios movimientos, su cuenta «×3»; las del auxiliar llevan la fecha del registro; un valor negativo se pinta en rojo. A la izquierda, la nómina del banco y la del auxiliar se anulan: cero en verde y su marca. A su lado, la consignación de 300.000,00 solo encuentra un recaudo de 280.000,00: la diferencia de 20.000,00 espera en rojo. Cada encabezado de panel declara cuántos campos tiene y cuántas torres cuadradas y abiertas, ofrece el selector «Mostrar» y el botón que voltea el panel a su tabla.
Las reglas de la torre
Gesto
Qué ocurre
Soltar una ficha libre sobre otra ficha libre
Nace una torre: la ficha que recibe es la superior, la arrastrada es su primer piso. Cualquier campo puede ser superior, sea un total del banco o un registro del auxiliar, y los pisos pueden venir de cualquiera de los dos paneles.
Soltar una ficha sobre una torre, o sobre una ficha que ya está en una
Se agrega como piso, al fondo. La torre recalcula su suma y su diferencia al instante.
Arrastrar un piso fuera, al área vacía de un panel
El piso sale de la torre y vuelve a flotar. Si era el último piso, la torre se disuelve: una torre es una superior con al menos un piso.
Arrastrar un piso de una torre a otra
Se muda en un solo paso: sale de la primera y entra en la segunda, y Ctrl+Z deshace la mudanza completa.
Arrastrar la superior
No sale por arrastre. La aplicación lo dice: «Este campo es la parte superior de una torre: deshaga la torre primero.» Disolverla devuelve todas sus fichas a sus paneles.
Arrastrar la torre entera
Viaja como una unidad y conserva su lugar en el tablero, que es el orden en que fue creada. Las torres jamás se anidan: una ficha vive en una sola torre y con un solo papel.
Suprimir o Retroceso sobre una ficha o una torre enfocada
El mismo efecto que su aspa: un piso sale, «Quitar de la torre»; una superior disuelve, «Deshacer torre»; una torre enfocada se disuelve entera.
Enter o Espacio sobre una ficha enfocada
Abre «Agregar «…» a…», la lista de las torres existentes con su diferencia y de cada ficha libre de ambos lados con su valor, con un cuadro «Buscar…». Elegir una torre agrega la ficha como piso; elegir una ficha crea una torre con esa ficha como superior y la suya como primer piso. Todo pasa por las mismas reglas del arrastre, y todo se deshace con Ctrl+Z.
La ficha: nombre, valor y lo demás al pasar el puntero
Una ficha muestra solo lo esencial. Al posar el puntero, o al enfocarla con el teclado, la burbuja lo cuenta todo: el lado, el valor, la fecha y la referencia de un registro con sus otras columnas, o la clave, la cuenta y cada movimiento sumado de un total. Un clic abre el archivo original con las cifras resaltadas, como cuenta el capítulo 11.
El divisor y el «Espacio»
El divisor se arrastra a cualquier punto entre el 20 y el 80 por ciento, se lleva a la mitad con un doble clic y se ajusta de dos en dos con las flechas del teclado. Los tres botones de «Espacio», 70 · 30, 50 · 50 y 30 · 70, hacen lo mismo de un golpe; el vigente lleva el subrayado dorado de la casa. El reparto se recuerda en el equipo. Ctrl+Z y Ctrl+Y funcionan sobre el tablero, hasta 100 pasos por sesión abierta, y se rehúsan con cortesía mientras un diálogo está abierto, una ficha se arrastra o la aplicación trabaja.
Antes de importar
Un panel sin archivo lo dice con claridad: «Sin extracto importado» e «Importe el extracto bancario (PDF) de un mes. Todo se procesa en este equipo.», o «Sin auxiliar importado» e «Importe el auxiliar contable (Excel) de la cuenta bancaria.», cada uno con su botón de importar. Un panel con archivo pero sin campos declara «No hay campos en este lado.»
El nombre es el de la sesión; el período, el del extracto
La sesión nació con su nombre en el espacio, «Consolidator 1» o el que usted le dio, y ese nombre encabeza la barra del tablero. Al importar el extracto, la conciliación toma como período el mes al que pertenecen más movimientos, «2026-03», y ese período viaja al módulo, a la hoja Resumen y al nombre del libro descargado.
Las torres sobreviven a un cambio, y se lo dicen cuando no.Reimportar un archivo, cambiar el mapeo o alternar una regla vuelve a derivar los totales y los campos, y cada torre encuentra de nuevo a los suyos: los totales por su clave, los registros por su referencia. Cuando un campo desaparece, por ejemplo porque dos totales se fundieron en uno, la torre que lo perdía se disuelve y un aviso lo cuenta: «{n} torre(s) se deshicieron al cambiar las reglas.» Nada se deshace en silencio.
11Consolidator IV · Trazabilidad
Un clic en la ficha, y el archivo original se abre con sus cifras resaltadas
Toda cifra del tablero puede verse en el documento del que salió. Un clic sobre
un total del banco abre las páginas originales del PDF, pintadas desde los
mismos bytes que usted importó, con cada movimiento sumado bandeado y su celda
de valor marcada sobre la impresión. Un clic sobre un registro del auxiliar
abre la hoja tal como Excel la presenta, con las letras de sus columnas, sus
anchos, sus fuentes, sus rellenos y sus formatos de número, y la fila del
registro resaltada con sus celdas de valor.
Extracto-412.300,003 movimientos sumados · pago pse servicios publicos
1 de 3
185 %
Ver en totales
Páginas originales del PDF; se resaltan los movimientos sumados.
Página 1 · 2
BANCO EJEMPLO S.A.FECHADESCRIPCIÓNREFERENCIASUCURSALVALORSALDO01/03/2026TRANSFERENCIA A CTA 123456000123BOGOTA-150.000,00850.000,0003/03/2026PAGO PSE SERVICIOS PUBLICOS000131BOGOTA-120.000,00730.000,0005/03/2026CUOTA MANEJO12.500,00-717.500,0010/03/2026PAGO NOMINA000126CALI-2.000.000,00-1.282.500,0012/03/2026PAGO PSE SERVICIOS PUBLICOS000144BOGOTA-98.700,00-1.381.200,00Página 1 de 2
El visor de un total, sobre la página original.La cabecera declara el lado, el valor, cuántos movimientos se sumaron y la clave; los botones ◀ y ▶ saltan de resaltado en resaltado, «1 de 3», y las flechas del teclado hacen lo mismo; el zoom acerca, aleja o vuelve a «Ajustar al ancho»; «Mostrar todas las páginas» trae también las páginas sin resaltados; y «Ver en totales» lleva a la página de totales, con el total enfocado. Cada movimiento sumado recibe una banda dorada, con una banda por cada línea que ocupa cuando la descripción venía partida, y su celda de valor una marca más intensa.
Hoja «Movimientos» con el formato del archivo; se resalta la fila y sus valores.
A
B
C
D
E
F
1
AUXILIAR CUENTA BANCARIA
2
Marzo 2026
3
4
Fecha
Comprobante
Detalle
Tercero
Débito
Crédito
5
02/03/2026
CE-1041
Recaudo cliente Andina
Andina S.A.S.
280.000,00
6
05/03/2026
CE-1042
Comisión bancaria
Banco Ejemplo
12.500,00
7
10/03/2026
CE-1043
Nómina marzo
Empleados
2.000.000,00
8
18/03/2026
CE-1044
Pago proveedor Sur
Sur Ltda.
1.250.000,00
El visor de un registro, sobre la hoja del auxiliar.La hoja se presenta como Excel la muestra: letras de columna, números de fila, cuadrícula gris, las fuentes, los rellenos y los bordes que el archivo declara, incluidos los colores de tema y las filas o columnas ocultas, y los números bajo su formato. La fila del registro lleva la banda dorada y sus celdas de débito y crédito la marca intensa. «Orden de columnas» despliega la tabla de sus columnas en el orden del .xlsx, con letra, encabezado, rol y referencia, y sus otras columnas.
El original queda con la sesión
Los bytes del PDF y del Excel importados se conservan sellados junto a la sesión en su equipo, para que una conciliación reabierta días después muestre el mismo original. La aplicación comprueba la huella del archivo antes de mostrarlo: jamás abre un archivo que no sea exactamente el que usted importó. Y los originales se van con la sesión el día que usted elimina su módulo.
También desde las tablas
En las vistas de tabla, «Extracto (filas)» y «Auxiliar», cada fila abre el mismo visor sobre esa sola fila: un movimiento, una línea de saldo o un registro, con su banda y su marca. La referencia que ve en el tablero, P1.R5 o L.Movimientos.R7, es la misma que imprime el libro de Excel. Un PDF que no pudo dibujarse se muestra como el texto del PDF en sus posiciones exactas, y la leyenda lo declara.
«Ver totales»: cada total, sus movimientos y su torre, en una tabla
El botón «Ver totales» voltea el panel Extracto a su vista de tabla, con dos pestañas: «Totales» y «Extracto (filas)». La primera lee como la hoja Totales del libro, de arriba abajo: el nombre del total, cada movimiento que lo compone, la fila «Total …» con el resultado y, cuando el total vive en una torre, esa torre escrita como una resta justo debajo. «Volver» devuelve el panel a sus fichas. «Ver auxiliar», en el panel de abajo, hace lo propio con el libro contable.
TotalesExtracto (filas)
6 conceptos · 8 movimientos
Concepto
Fecha
Descripción
Valor
Ref
Cantidad
Torre
PAGO NOMINA
2026-03-10
PAGO NOMINA
-2.000.000,00
P1.R12
Total PAGO NOMINA
-2.000.000,00
1
cuadrada
− Nómina marzo
2026-03-10
Piso 1 · Auxiliar
-2.000.000,00
L.Movimientos.R7
Suma pisos
-2.000.000,00
Diferencia
0,00
cuadrada
PAGO PSE SERVICIOS PUBLICOS
2026-03-03
PAGO PSE SERVICIOS PUBLICOS
-120.000,00
P1.R9
2026-03-12
PAGO PSE SERVICIOS PUBLICOS
-98.700,00
P1.R14
2026-03-24
PAGO PSE SERVICIOS PUBLICOS
-193.600,00
P2.R6
Total PAGO PSE SERVICIOS PUBLICOS
-412.300,00
3
minúsculas · sin tildes · sin puntuación · espacios simples · R1: sin fechas ni números finales
La página de totales, con una torre bajo su total.La fila del nombre lleva el tinte dorado y, cuando el concepto se repite, una regla dorada al margen; cada movimiento lleva su fecha, su descripción tal como se imprimió, su valor y su referencia; la fila «Total …» trae el resultado, la cantidad y la insignia de su torre. Debajo, sobre el fondo de la torre, «− Nómina marzo» como piso, «Suma pisos» y «Diferencia», en verde por cuadrada. Un clic en un movimiento lo abre en el archivo; un clic en el nombre, en el total o en la suma abre el total entero; un clic en un piso abre ese campo. La pestaña «Extracto (filas)» muestra la traducción completa, con una franja de cifras encima y el botón «Cambiar mapeo».
La Bitácora: advertencias con destino y acciones con hora
La Bitácora, con una advertencia y seis acciones.El botón «Bitácora» de la barra abre la memoria de la conciliación: las advertencias de cada archivo, cada una con la referencia de la fila que la produjo, y las acciones en orden inverso, con su hora en el reloj de su equipo. La advertencia nombra su fila, dice qué ocurrió en palabras y muestra el texto que no pudo leerse; un clic en ella lleva a la fila en su tabla y la ilumina un instante. Las acciones llevan su nombre de registro: la lectura del PDF, la traducción del extracto, la totalización, la lectura del Excel, la traducción del auxiliar y la torre creada. Cada una viaja también a la hoja Bitácora del libro, con su detalle.
12Consolidator V · El libro de Excel
Ocho hojas que cuentan toda la conciliación
«Descargar Excel» construye el libro tras una página de carga y abre el
diálogo de guardado de Windows con el nombre propuesto. El libro es una
proyección exacta de la conciliación: la misma conciliación produce siempre el
mismo archivo, byte a byte, y cada cifra del tablero es una fila. Está siempre
disponible, con un solo archivo importado o con los dos. El tablero es un
editor visual del libro: cada asociación, cada suma y cada diferencia que usted
ve en pantalla es una fila del archivo que descarga.
Conciliacion_2026-03_2026-09-19.xlsxel período de la conciliación y el día de la descarga, en el reloj de su equipo
Hoja
Qué contiene
Resumen
La portada: el nombre y el período de la conciliación, cuándo se creó y actualizó, los dos archivos con su huella y sus páginas u hojas, las cifras, movimientos, conceptos, registros, torres cuadradas y abiertas, campos sin conciliar, y los parámetros: la regla de totalización, el formato numérico y los signos confirmados.
Extracto
La traducción del extracto, una fila por movimiento o línea de saldo: referencia, página, fila, fecha, descripción, referencia bancaria, sucursal, débito, crédito, valor, saldo, tipo, confianza y las filas anexas de una descripción partida. Las líneas de saldo van en tono apagado; la hoja lleva filtro automático.
Posiciones
El registro de posiciones: una fila por celda del PDF, con su referencia, página, fila, columna, rol, coordenadas y tamaño en puntos, el texto tal como se leyó, su tipo y el valor interpretado. Es la prueba de que toda cifra puede rastrearse hasta el punto exacto de la página.
Totales
La gemela de la página de totales: la regla aplicada, y por cada concepto su nombre, cada movimiento sumado, la fila «Total …» con el resultado, la cantidad, la torre y una fórmula =SUM() de verificación al lado del valor; debajo, cuando hay torre, «− piso» por piso, «Suma pisos» y «Diferencia» con sus propias fórmulas y su verdicto en verde o rojo. Al cierre, «TOTAL DEL EXTRACTO» y una comprobación contra la columna Valor de la hoja Extracto.
Auxiliar
El libro contable tal como se importó, en su orden: referencia, fila, fecha, comprobante, detalle, tercero, débito, crédito, valor, saldo, tipo y las columnas adicionales del archivo, con las filas de totales del propio archivo destacadas.
Conciliación
Un bloque por torre: «Superior», cada «Piso», «Suma pisos», «Diferencia» y «Estado», con nombre, valor, referencia y lado, y al lado de cada cifra la fórmula de Excel que la verifica: =SUM() para la suma, la resta para la diferencia y un =IF() que responde «Cuadrada» o «Abierta».
Sin conciliar
Los campos de ambos lados que no están en ninguna torre, con lado, nombre, valor, referencias, fecha y cantidad. Nada de lo importado se queda fuera del libro.
Bitácora
Cada acción con su fecha y hora, del primer archivo leído a la última descarga, seguida de las advertencias de ambos archivos, cada una con su referencia. La misma memoria que la Bitácora del tablero, ahora en papel.
Los valores mandan; las fórmulas verifican
Toda cifra del libro es la del modelo, escrita como número a dos decimales. Las fórmulas de Excel viven en columnas aparte, «Verificación Excel», para que usted o su revisor recalculen por su cuenta y comprueben que ambas coinciden. Si alguna vez difirieran, la columna lo delataría.
Un libro en español, con el vestido de la casa
El libro es un documento contable colombiano y sus títulos van en español, cualquiera que sea el idioma de la interfaz. Cada hoja lleva el encabezado de pizarra con su regla dorada, filas alternas serenas, referencias y huellas en letra monoespaciada, verde y rojo solo para un veredicto, y se imprime en A4 apaisado ajustada al ancho.
Descargar es guardar
El libro descargado es la copia duradera de su trabajo. La sesión queda además guardada en su equipo, como cuenta el capítulo 15, pero eliminar su módulo no toca los archivos de Excel que ya descargó: la aplicación los deja donde usted los puso. Si el archivo está abierto en Excel, la aplicación lo dice, «No se pudo guardar el archivo.», y sugiere cerrarlo o elegir otra carpeta.
Cambiar el mapeo y el campo mostrado, después de importar
Mostrar
Automático · DESCRIPCIÓN
Automático · DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
SUCURSAL
El selector «Mostrar» del panel Extracto, abierto.La primera opción es la automática y dice a qué resuelve: la descripción, y en su defecto la referencia o la sucursal. Debajo, cada banda de texto del extracto por su encabezado impreso; las columnas de fecha, de dinero y de saldo jamás se ofrecen, pues no nombran nada. Elegir una opción vuelve a nombrar las fichas y avisa: «Ahora se muestra: REFERENCIA.» En el panel Auxiliar el selector ofrece Detalle, Tercero, Comprobante y cualquier otra columna de texto.
«Cambiar mapeo»
En las vistas de tabla, el asistente vuelve con las bandas, el formato, el signo, el año y el mes ya confirmados, para corregir una columna o un signo sin importar de nuevo. Al confirmar, el extracto se traduce otra vez tras la página «Aplicando el mapeo», los totales se recalculan y las torres vuelven a encontrar a los suyos. Los tres cambios, el mapeo, el campo mostrado y un perfil aplicado, son pasos que Ctrl+Z deshace.
El campo mostrado, sin cambiar la suma
Mostrar la referencia en lugar de la descripción cambia el nombre de cada ficha, la burbuja, la página de totales y el libro, pero jamás la clave de agrupación, las sumas ni las referencias. Es un cambio de etiqueta, no de contabilidad. Un registro cuya columna mostrada esté vacía toma su detalle, su comprobante o su tercero, y en último término «(sin detalle)».
13Letterhead I · Los archivos
Una tabla de Excel, una plantilla de Word y una carpeta: tres pasos
Letterhead genera un documento por cada fila de una tabla. Su sesión es una
página con tres pasos numerados: «Datos», el documento Excel con la
información; «Plantilla», el documento Word con las variables; y «Destino»,
la carpeta donde se guardarán. Debajo, las opciones, y arriba, a la derecha,
un solo botón: «Generar documentos». Es la función de Letterhead a la letra,
dibujada con las piezas de la casa; ninguna de sus reglas cambió en el camino.
tabla.xlsx × plantilla.docx › un documento por filala primera fila de la primera hoja da los nombres; cada fila siguiente, un documento
Cartas de cobro
Genere documentos en lote desde Excel y una plantilla de Word.
Generar documentos
1
Datos
Documento Excel con la información.
Seleccionar Excelclientes.xlsx
48 filas de datoshoja «Clientes»6 columnas
1Nombre2NIT3Ciudad4Valor5Fecha6Correo
2
Plantilla
Documento Word con las variables.
Seleccionar Wordcobro.docx
3
Destino
Carpeta donde se guardarán.
Seleccionar carpetaNo se ha seleccionado una carpeta.
(se elige en cada apertura)
La página de Letterhead, con sus tres pasos.El título es el nombre de la sesión, y el botón «Generar documentos» se enciende cuando la tabla y la plantilla están en su sitio. Bajo el paso «Datos», la franja de columnas muestra la fila de encabezados con sus números, para que «{1}», «{4}» y «{Nombre}» sean hechos visibles antes de generar, junto con la cuenta de filas, la hoja y el número de columnas. El paso «Destino» dice «(se elige en cada apertura)»: la carpeta no se guarda con la sesión.
La tabla: la primera fila manda
Se lee la primera hoja del libro. Su primera fila da los nombres de las variables, tal como están escritos, y cada fila siguiente que no esté en blanco se convierte en un documento; una celda vacía es un texto vacío, para que los números de columna jamás se corran. Un libro con menos de dos filas responde «El documento Excel no contiene datos.» y la salida: «Use un documento Excel con los encabezados en la primera fila y al menos una fila de datos.»
La plantilla: variables entre llaves
Un documento de Word con cada variable entre llaves, como {Cliente} o {Valor}, allí donde deba caer su valor. Un valor numérico se escribe como texto de documento, «1.234,5», con el punto de miles y la coma decimal; jamás se hace aritmética con él. Una plantilla con una variable mal escrita no detiene el lote: esa fila se declara al final con «La plantilla no es válida: alguna variable está mal escrita.» y las demás se generan.
El destino: por apertura, jamás guardado
La carpeta se elige con el selector de carpetas de Windows, en el paso 3 o, si aún no la eligió, al pulsar «Generar documentos». Vale mientras la aplicación siga abierta y mientras esta sesión esté al frente: al reabrir el Lineup, o al volver a esta sesión desde otra, se elige de nuevo. Así ningún lote escribe jamás en una carpeta que fue elegida para otra sesión.
Los dos archivos se quedan con la sesión.La tabla y la plantilla se guardan selladas junto a la sesión en su equipo, como Consolidator guarda el extracto y el auxiliar. Una sesión reabierta días después genera de nuevo sin pedir los archivos otra vez, y la aplicación comprueba la huella de cada uno antes de usarlo. Un archivo de Word que no sea un .docx responde «El archivo no es un documento de Word (.docx) válido.»; un archivo demasiado grande, hasta 25 MB cada uno, se rehúsa antes de leerse, con su motivo.
14Letterhead II · La generación
Las opciones de Letterhead, y un documento por fila
Las opciones son las de Letterhead, una por una: «Modo prueba», «Generar como
PDF», «Nombre del archivo» con su texto base, su columna y su patrón, y
«Convertir número a letras». Cada cambio se guarda solo con la sesión. Al
pulsar «Generar documentos», la aplicación recorre la tabla fila por fila,
rellena la plantilla, nombra cada archivo y lo escribe en la carpeta de
destino, tras una página de carga que cuenta los documentos y ofrece
«Cancelar».
factura_{1} - {2} › factura_Andina S.A.S. - 900123456.docx{1}, {2}… por número de columna, {NombreColumna} por su nombre, y texto literal entre ellas
Opciones
Modo prueba
Genera solo los 10 primeros elementos.
Generar como PDF
Convierte la salida a PDF (requiere LibreOffice).
No se encontró LibreOffice en este equipo.
Nombre del archivo
Texto base
Columna #
Patrón de nombre (opcional)Use {1}, {2}… por columna, o {NombreColumna}, y escriba texto entre ellas.
Mientras haya un patrón, se usa el patrón: el texto base y la columna quedan de lado.
Convertir número a letras
En español. Se agrega como columna nueva, ej. {EnLetras}.
Columna del número
Nueva columna
Texto al final (opcional)
Última generación: 48 documentos.
Las opciones, tal como son, en un equipo sin LibreOffice.Cada opción es un rótulo con su ayuda a la izquierda y su interruptor a la derecha. «Generar como PDF» está apagado y dice por qué: «No se encontró LibreOffice en este equipo.»; la aplicación lo comprueba en cada apertura de la página, de modo que instalar LibreOffice con el Lineup abierto basta para encontrar el interruptor vivo al volver. Con un patrón escrito, la pista recuerda que el texto base y la columna quedan de lado. Al pie, la respuesta a «¿funcionó?» después de que el aviso se fue: «Última generación: 48 documentos.»
Opción
Qué hace
Modo prueba
Genera solo las 10 primeras filas; con menos de 10, la mitad, redondeada hacia abajo. Es la regla exacta de Letterhead, para ver unos pocos documentos antes de generarlos todos. Con una sola fila, la mitad es cero, y la aplicación lo dice: «Con el modo prueba activado, este documento Excel no alcanza para generar ni un documento.»
Generar como PDF
Escribe cada documento en Word, lo convierte a PDF con LibreOffice y, si la conversión tuvo éxito, retira el .docx. LibreOffice se busca en sus dos ubicaciones estándar de Windows, jamás en otra parte, con un límite de 120 segundos por documento. Si una conversión falla, el .docx se queda y la fila se declara al final: «No se pudo convertir el documento a PDF.» con «El documento de Word quedó guardado. Ábralo y expórtelo a PDF, o inténtelo de nuevo.»
Nombre del archivo
Sin patrón, el nombre es el «Texto base» seguido del valor de la «Columna #», contando las columnas de la hoja: «documento» y la columna 1 dan «documentoAndina S.A.S.». Una columna que no existe en la fila omite esa fila con su motivo, «La columna indicada no existe en esa fila.», en lugar de inventar un nombre.
Patrón de nombre (opcional)
Mientras haya un patrón, se usa el patrón: «{1}», «{2}» son las columnas por número, «{NombreColumna}» por su nombre, y el texto entre ellas se conserva tal cual. Una variable que no nombra nada se escribe vacía. Los caracteres que Windows no admite en un nombre se vuelven «_», y un nombre vacío se llama «sin_nombre».
Convertir número a letras
Lee la «Columna del número», la escribe en palabras en español y mayúsculas, y la ofrece a la plantilla como una columna nueva, «EnLetras» o el nombre que usted escriba, con el «Texto al final» separado por un espacio: 1.250,50 y «PESOS» dan «MIL DOSCIENTOS CINCUENTA CON CINCUENTA PESOS». Es la función de Letterhead palabra por palabra: «VEINTIÚN MIL», «CIEN», «CIENTO UNO», «UN MILLÓN», «DOS MILLONES», y «MENOS» para un negativo. Una celda vacía no produce palabras.
Generando documentos
documento 12 de 48
carta_Andina S.A.S. - 900123456.docx
Cancelar
Algunas filas no se generaron
Se han generado 47 documentos.
Fila 7: La columna indicada no existe en esa fila.
Revise esas filas en el documento Excel e inténtelo de nuevo.
Aceptar
Se han generado 48 documentos.
Generación cancelada. Se generaron 12 documentos.
La página de carga de un lote, la alerta de las filas que fallaron y dos avisos.La página de carga cuenta «documento 12 de 48», muestra el nombre del archivo que se está escribiendo y avanza su barra; «Cancelar» es su único botón, y al pulsarlo dice «Cancelando al terminar este documento…»: el documento en curso se completa y el lote se detiene ahí. Un lote con filas fallidas termina con una alerta que trae el hecho, cuántos se generaron, cada fila con su motivo y la salida; un lote entero termina con un aviso verde, y uno cancelado con un aviso ámbar que cuenta cuántos alcanzó a generar.
Los nombres jamás se pisan
Si en la carpeta ya existe «carta_Andina.docx», el siguiente se llama «carta_Andina(2).docx», luego «(3)», exactamente como Letterhead los nombra. La decisión se toma al escribir, donde la verdad sobre el disco está; al generar en PDF se reservan a la vez el .docx y el .pdf del mismo nombre, para que la conversión no sobrescriba un PDF que ya estaba allí.
Un nombre que puede escribirse en Windows
Además de reemplazar los caracteres prohibidos, la aplicación reduce cada nombre a lo que puede ser un solo archivo dentro de la carpeta elegida: sin rutas, sin puntos ni espacios finales, sin nombres reservados del sistema como «CON» o «NUL», y de a lo sumo 120 caracteres, extensión incluida. El nombre que usted escribió es un deseo; el que se escribe es uno que el disco acepta.
Lo que un lote necesita antes de arrancar
Sin tabla o sin plantilla, «Faltan archivos» nombra cuál: «Seleccione el documento Excel con la información.» o «Seleccione la plantilla de Word.» Sin carpeta, se pide en el acto. Cada documento tiene 20 segundos para generarse y el lote entero diez minutos; una plantilla que tarde más lo dice, «El documento tardó demasiado en generarse.», y la salida es simplificarla.
Lo que la sesión recuerda del último lote.Cuántos documentos se pidieron, cuántos se generaron, si se canceló y qué filas fallaron con su motivo. Es lo que el módulo resume en su insignia, «48 generados» o «{n} con problemas», y lo que la página dice al pie: «Última generación: {n} documentos.» o «Última generación: cancelada tras {n} documentos.» Los documentos generados viven en la carpeta que usted eligió y no se tocan jamás: ni al eliminar la sesión, ni al eliminar los datos locales.
15Nada se reinicia
El guardado que no se pide, la memoria de cada espacio y la recuperación
No hay botón de guardar. Una sesión se escribe sellada en su equipo tres
segundos después de cualquier cambio; el escritorio, sus espacios, sus
nombres, su orden y la posición de cada módulo, se escribe con cada clic. Y
cada camino que sale de una vista escribe primero lo que quedaba pendiente:
una pestaña, otro módulo, Inicio, Ajustes, cerrar sesión o la equis de la
ventana, que el Lineup retiene un instante hasta que la página terminó de
escribir. Al abrir la aplicación, el escritorio que vuelve es el que se cerró.
disposición › espacios › sesiones › la pestaña › la sesión al frentelos cinco pasos con que el Lineup restaura su escritorio en cada arranque
1
La disposición y los espacios
Se lee qué espacios existen, en qué orden y cuál estaba al frente; luego cada espacio con sus módulos y su encuadre. Un espacio cuyo archivo no puede abrirse conserva su pestaña, «Espacio no legible», para que usted pueda eliminarlo: perder una pestaña en silencio se parecería demasiado a perder el trabajo.
2
Las sesiones que siguen aquí
Se lee el resumen de cada sesión guardada, sin abrir su contenido. Un módulo cuya sesión ya no está se retira y se dice; una sesión que no tenía módulo alguno recibe uno en «Sesiones recuperadas», un espacio que se crea al final de la fila sin robar el frente. Si la lista de sesiones no pudo leerse, nada se retira: ningún módulo se quita por una respuesta que no llegó.
3
La pestaña, y la sesión que tenía al frente
La aplicación abre en el espacio que estaba al frente, jamás en Inicio por costumbre, y si ese espacio tenía una sesión abierta, esa sesión se abre de nuevo desde su guardado. Solo una sesión cuyo archivo no puede abrirse se queda en el plano, donde su módulo lo dice con palabras. Si la restauración tarda más de un instante, una página de carga lo acompaña: «Abriendo su trabajo…», «Restaurando sus espacios.»
Eliminar espacio
Se eliminará de este equipo el espacio «Cliente Andina» y, con él, 2 sesiones y los archivos originales guardados con ellas. No se puede deshacer. ¿Continuar?
CancelarEliminar
Espacio eliminado de este equipo.
Se recuperó 1 sesión que había quedado sin espacio: está en «Sesiones recuperadas».
No se pudo guardar la sesión en este equipo: No hay espacio libre en el disco para guardar en este equipo.
La confirmación de eliminar un espacio, y tres avisos que el escritorio da.Eliminar un espacio elimina las sesiones de sus módulos y sus originales, y la confirmación lo dice con la cuenta exacta; un espacio vacío solo dice que el espacio se va, porque una advertencia sobre un trabajo que no existe enseña a pulsar sin leer. Después, el aviso verde; el ámbar cuenta una sesión recuperada y dónde está; y un guardado automático que fallara lo diría una sola vez por racha, con su motivo, sin insistir cada tres segundos.
Cifrado con una llave de este equipo
Cada cuenta que inicia sesión en el equipo recibe su propia llave local, custodiada por Windows. Una sesión o un espacio guardados por una cuenta no puede abrirlos otra, y un archivo copiado a otro equipo no se abre allí. Si la llave llegara a existir y no pudiera leerse, la aplicación lo declara en lugar de fingir que no hay nada: «La clave local de esta cuenta existe pero no se puede leer. Revise «Datos locales» en Ajustes.»
El orden de una eliminación
Al eliminar un espacio, primero se van sus sesiones y luego el archivo del espacio; al eliminar un módulo, primero la sesión y luego el módulo. Una interrupción a mitad de camino deja, a lo sumo, un módulo que apunta a nada, y el siguiente arranque lo retira y lo cuenta; jamás deja una sesión sin puerta. La aplicación que tenía esa sesión abierta la suelta antes de borrar el archivo, para que ningún guardado pendiente la escriba de vuelta.
Los límites, y lo que dicen al llegar
Hasta 24 espacios por cuenta en un equipo, 200 módulos por espacio, 500 sesiones y 200 perfiles de banco por cuenta. Cada límite responde con su nombre y su salida: «Ha alcanzado el máximo de espacios en este equipo.» con «Elimine un espacio que ya no use e inténtelo de nuevo.»; «Hay demasiadas sesiones guardadas en este equipo: elimine alguna desde su espacio.» Un disco lleno también se dice: «No hay espacio libre en el disco para guardar en este equipo.»
Si la aplicación se cerrara de golpe, su trabajo no se pierde.Una sesión se guarda sola tres segundos después de cada cambio, y el escritorio con cada clic. Al volver a entrar, el espacio que estaba al frente vuelve con sus módulos donde estaban y la sesión abierta se abre de nuevo con sus totales, sus campos, sus torres, sus archivos, sus opciones y su último lote; solo el historial de deshacer del tablero comienza de nuevo. Lo que pudo perderse son, a lo sumo, los últimos tres segundos de trabajo dentro de una sesión, y jamás un documento ya generado ni un libro ya descargado.
16A su manera
Idioma, tema, fondo y la barra
El Lineup habla Español, English y Português; se viste de «SkyRock White» o de la
noche de SkyRock Superior; pone tras el escritorio la galaxia de su puerta de
entrada, un cielo, unas estrellas o nada; y aparta la barra superior si usted así
lo dispone. Todo se elige desde el engranaje o desde Ajustes, y todo se recuerda
en el equipo sin tocar sus sesiones ni sus espacios.
Idioma
EspañolEnglishPortuguês
Tema
SkyRock White, o la noche de SkyRock Superior.
ClaroOscuro
Las tarjetas «Idioma» y «Tema» de Ajustes.Las mismas opciones viven en el engranaje de la barra superior, junto con «Fondo» y el interruptor «Ocultar tras 3 s sin uso». Un cambio de idioma se aplica al instante a toda la ventana, incluida la puerta de entrada; los nombres de las aplicaciones, los nombres de sus espacios y de sus sesiones, y sus datos, permanecen tal como están escritos.
Accountant Superior LineupSkyRock S.
A
Ana Restrepocontadora@usuario.com
Conciliación de marzoConsolidator
7 cuadradas1 abiertas
2026-03
extracto-marzo.pdf · auxiliar-1110.xlsx
Guardada: 2026-09-19 10:12
Abrir sesión
Cartas de cobroLetterhead
48 generados
cobro.docx
clientes.xlsx · 48 filas
Guardada: 2026-09-19 09:58
Abrir sesión
Módulos
La noche de SkyRock Superior, sobre un espacio de trabajo.El papel del plano se vuelve un plano iluminado sobre la noche, las tarjetas toman el carbón de la casa y la barra superior la tinta sólida de la plataforma con su «usted está aquí» en plata; el cajón es la tarjeta de la noche. El oro se queda en las líneas y las marcas, nunca en el texto. La puerta de entrada y el visor del archivo original no cambian: aquella ya es noche, y el papel es papel.
Tres idiomas, un solo libro
La interfaz entera acompaña el cambio de idioma al instante. Sus datos, en cambio, permanecen tal como el banco, su auxiliar y su tabla los escribieron; el libro de Excel de Consolidator se imprime siempre en español, como corresponde a un documento contable de la casa, y las palabras de «Convertir número a letras» son siempre las del español.
El fondo
De fábrica, tras el escritorio está Centaurus A, la misma galaxia de la puerta de entrada, de modo que la puerta y la sala son un solo lugar; «Cielo» y «Estrellas» la cambian por un cielo de día o de noche, y «Ninguno» deja el lienzo liso. Sobre una imagen, la barra del tablero y la fila «Volver al espacio» se escriben en blanco con su sombra, pues descansan sobre la fotografía; la hoja de los paneles y el plano siguen siendo los mismos.
Lo que se recuerda, y dónde
El idioma, el tema, el fondo, el interruptor de la barra y el reparto del tablero son preferencias del equipo, no datos: se recuerdan allí, para todas las cuentas que lo usen, y no viajan con las sesiones. Cambiarlos jamás toca una conciliación ni un lote.
17Su licencia, sus datos
Lo que ocurre al contratar, lo que ocurre al partir, y lo que el Lineup no hace
Una relación digna se conoce por sus despedidas. Este capítulo describe con la
misma franqueza el comienzo de la licencia y su final, el lugar donde sus datos
viven y el modo de retirarlos, y deja escrito, para que no haya que suponerlo,
qué es lo que Accountant Superior Lineup no hace.
Licencia
Cuenta
Ana Restrepo · contadora@usuario.com
Plan
accountant_superior_lineup
Vence
2026-10-19
Estado
Activa
ActivaAdministrar en SkyRock
Datos locales
3 sesiones en 2 espacios, cifradas en este equipo.
Eliminar borra de este equipo las sesiones de todas las aplicaciones, los archivos originales guardados con ellas, los perfiles de banco, los espacios de trabajo y la clave local de esta cuenta. Los documentos que ya generó y los Excel que ya descargó no se tocan. No se puede deshacer.
Eliminar datos locales
Las tarjetas «Licencia» y «Datos locales» de Ajustes.La licencia se consulta en SkyRock al abrir la página, después de pintarla, y muestra únicamente la cuenta, la clave del plan, la fecha de vencimiento y el estado: «Activa», «Cancelada al final del período» o «Vencida». «Administrar en SkyRock» abre su Hub en el navegador. Es la única consulta de red que la aplicación hace después de entrar; sin conexión, la tarjeta dice «No se pudo consultar la licencia. Verifique su conexión.» y el resto de la aplicación sigue trabajando. «Datos locales» cuenta lo que hay sellado y ofrece la despedida completa.
Al contratar
La compra se realiza en su Hub, donde se muestra el valor vigente, y exige aceptar los documentos del servicio antes de todo pago; no existe casilla premarcada ni consentimiento sobreentendido. Sus extractos, auxiliares, plantillas y tablas se procesan solo en su equipo, SkyRock no los recibe ni interviene en su tratamiento, y la aplicación es una herramienta de apoyo, no una asesoría contable ni tributaria. El instalador se descarga desde su cuenta, y la licencia se valida con el servidor al ingresar.
Al cancelar
La cancelación es serena: la licencia sirve hasta el final del período ya pagado, sin cortes abruptos, y la tarjeta de Ajustes lo declara como «Cancelada al final del período». Antes de expirar, un correo se lo hace saber con tiempo. Descargar sus libros de Excel y generar sus documentos siguen siendo actos suyos, desde la aplicación, hasta el último día.
Después de partir
Sin licencia activa, la puerta de entrada lo dice y le invita a adquirirla de nuevo; el resto no cambia, porque nada suyo vivió jamás en el servidor: sus sesiones, sus espacios y sus originales siguen sellados en su computador, y al renovar, con la misma cuenta en el mismo equipo, vuelven a aparecer. Sus libros de Excel descargados y sus documentos generados son suyos para siempre. Su cuenta y los documentos firmados permanecen en SkyRock, pues un instrumento firmado es un hecho jurídico, no un archivo de cortesía.
Lo que el Lineup no hace
No guarda copias en SkyRock, no sincroniza entre computadores, no comparte sesiones entre cuentas, no envía correos ni mensajes, no tiene un Agente y no toca el sitio del banco: recibe el PDF que usted descargó. Tampoco lleva su contabilidad: concilia un extracto con un auxiliar y genera documentos desde una tabla, y deja los resultados en archivos que usted revisa. Prometer lo que no se ofrece no es nuestro estilo.
Y un trámite que preferimos descartar antes.El Lineup no sirve para facturación electrónica ni para reportes a la DIAN: concilia extractos contra su auxiliar y genera documentos en lote, y esos trámites siguen con la herramienta que ya usa.
La puerta de entrada, y lo que dice cuando no deja pasar
Situación
Lo que dice la aplicación
Qué hacer
La cuenta no tiene licencia
«¿Necesita una licencia?» y «Esta cuenta no tiene una licencia activa de Accountant Superior Lineup. Puede adquirirla en SkyRock.»
«Ir a SkyRock.» abre su Hub en el navegador; adquiera la licencia y pulse «Volver a iniciar sesión».
Un documento sigue sin firma
«Firme sus documentos en SkyRock» y «Su licencia está activa, pero hay documentos pendientes de firma. Fírmelos en SkyRock y vuelva a iniciar sesión.»
«Ir a SkyRock.» abre su Hub; firme el documento y vuelva a entrar.
El correo no está confirmado
«Confirme su correo en SkyRock» y «Su cuenta existe pero el correo aún no está confirmado. Confírmelo desde SkyRock y vuelva a iniciar sesión.»
«Ir a SkyRock.» abre el inicio de sesión del sitio; confirme el correo y vuelva a entrar.
Usuario o contraseña incorrectos
«Usuario o contraseña no válidos. Lo invitamos a registrarse en caso de no tener una cuenta.»
Vuelva a escribirlos; «¿Olvidó su contraseña?» y «Crear cuenta» abren el sitio en el navegador.
Demasiados intentos, o sin conexión
«Demasiados intentos. Espere unos minutos e intente de nuevo.» o «No se pudo conectar con SkyRock. Verifique su conexión e intente de nuevo.»
Espere unos minutos, o revise su conexión, e intente de nuevo. Sus sesiones y sus espacios están intactos en el equipo.
La sesión de SkyRock expiró mientras trabajaba
«Sesión expirada.» y «Su sesión ha expirado o no es válida. Por favor, inicie sesión de nuevo.»
Antes de mostrar la puerta, la aplicación escribe lo que tenía pendiente; entre de nuevo y su escritorio vuelve tal como estaba.
La seguridad se cuenta por resultados.Los archivos que importa se leen en un compartimento aislado de la aplicación, con límites de tamaño, de páginas y de tiempo, y un archivo hostil no puede ejecutar nada ni alcanzar la red; los documentos se escriben únicamente en la carpeta que usted eligió, con nombres que el disco acepta; sus sesiones y sus espacios descansan cifrados bajo una llave que solo su cuenta en este equipo posee; y las conversaciones con SkyRock, el inicio de sesión y la licencia, viajan selladas. Preferimos prometer resultados verificables antes que recitar tecnicismos.
18Referencia
Los números de la casa
Para consulta serena: los límites y las cifras que gobiernan Accountant Superior
Lineup y sus dos aplicaciones, reunidos en una sola mesa.
Concepto
Valor
Nota
Extracto (PDF)
≤ 40 MB · ≤ 400
Tamaño del archivo y páginas por extracto; una página con demasiado texto se trunca y se advierte.
Auxiliar y tabla de datos (.xlsx)
≤ 25 MB · 50 · 100.000 · 200.000
Tamaño del archivo, hojas por libro, filas por hoja y celdas por libro; lo que excede se rehúsa con su motivo, jamás se recorta.
Plantilla (.docx)
≤ 25 MB
Tamaño del archivo; una plantilla que declare un contenido desmesurado se rehúsa antes de abrirse.
Tiempo de lectura
90 s
Por archivo importado y por libro de Excel construido; al vencer, la lectura se cancela y se dice.
Tiempo de generación
20 s · 10 min · 120 s
Por documento de Word, por lote entero, y por conversión de un documento a PDF.
Guardado automático
3 s · 0,6 s · 2,5 s
Una sesión tras su último cambio; el encuadre de un espacio tras el último gesto; lo que la ventana espera a la página al cerrarse. El escritorio se escribe con cada clic.
Deshacer
100 · 80
Pasos en el tablero de una sesión abierta, y pasos sobre la disposición de un espacio; Ctrl+Z y Ctrl+Y en ambos.
Espacios, módulos, sesiones y perfiles
24 · 200 · 500 · 200
Espacios por cuenta en un equipo, módulos por espacio, sesiones por cuenta y perfiles de banco por cuenta; al llegar al límite la aplicación lo dice y sugiere la salida.
Nombres
40 · 60 · 120
Caracteres de un nombre de espacio, de un nombre de sesión y de un nombre de archivo generado, extensión incluida.
El plano
35 – 220 % · 10
Acercamiento mínimo y máximo, y retícula a la que se ajusta un módulo al soltarlo; la tarjeta mide unos 232 píxeles de ancho.
Modo prueba
10
Filas generadas; con menos de 10, la mitad, redondeada hacia abajo.
Nombres repetidos
(2) · (3) · …
El sufijo que recibe un documento cuyo nombre ya existe en la carpeta, sin espacio, como Letterhead los nombra.
El espacio entre paneles
20 – 80 %
Parte del Extracto en el tablero; presets 70 · 30, 50 · 50 y 30 · 70; doble clic para la mitad.
Formatos numéricos
es-CO · en-US
1.234.567,89 o 1,234,567.89; toda cifra se lee como centavos enteros. En un documento, un número se escribe «1.234,5».
Roles del extracto
Fecha · Descripción · Referencia · Sucursal · Valor · Débito · Crédito · Saldo · Marca DB/CR · Ignorar
Diez roles por banda; hace falta una fecha y un valor, débito o crédito.
Roles del auxiliar
Fecha · Comprobante · Detalle · Tercero · Débito · Crédito · Valor · Saldo · Ignorar
Nueve roles por columna; las columnas sin rol viajan como otras columnas.
Referencias
P3.R12.C4 · L.Hoja.R7.C5
Página, fila y columna del PDF; hoja, fila y columna del auxiliar. Las mismas en el tablero y en el libro.
Hojas del libro
8
Resumen, Extracto, Posiciones, Totales, Auxiliar, Conciliación, Sin conciliar y Bitácora.
Sesión recordada
7 días
Si usted marca la casilla y el equipo puede protegerla.
Idiomas
3
Español, English y Português en la interfaz; el libro de Excel y los números en letras, en español.
Los gestos que conviene conocer.Sobre el plano: doble clic en el vacío abre el cajón, doble clic en un módulo abre su sesión, el botón derecho desplaza, la rueda acerca, Ctrl+Z y Ctrl+Y deshacen la disposición y Suprimir elimina la selección. En el tablero: soltar una ficha sobre otra levanta una torre, el aspa la deshace, Enter sobre una ficha abre «Agregar a…», un clic la abre en su archivo, y un doble clic en el divisor reparte la hoja por la mitad. En todas partes: «Volver al espacio» y las migas suben al plano, y la pestaña de un espacio regresa a donde usted se detuvo en él.
El escritorio del contador, tratado como merece
Accountant Superior Lineup existe para que sus herramientas vivan en una sola ventana, cada trabajo en su sesión y cada sesión en su sitio, con cada cifra rastreable hasta la página de donde salió, cada documento nombrado como usted dispuso, y todo en su equipo. Si ya es usted de la casa, su Hub le aguarda; si aún no, cree su cuenta y conozca el Lineup en su página.